Sobre o livro: ano / Vaselena é rejeitada pelo próprio pai. Depois de lhe dar um caixão com barras de ouro, ele usa um portal para mandar a filha para fora de casa. Ela se encontra na Rússia moderna, em frente aos portões da Escola dos Magos Negros. Vaselena quer fugir, o mundo alienígena a assusta, mas o Oceano Negro coloca sua filha irracional sob total controle mental, obrigando-a a fazer um exame. A sereia se matricula nos estudos, mas antes do início do semestre é sequestrada por um feiticeiro de Navi.